Adhyaya 161

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तस्य दक्षिणतः स्थितम् । ईशाने लक्ष्मणेशाच्च धनुषां षोडशे प्रिये

ಈಶ್ವರನು ಹೇಳಿದರು—ಮಹಾದೇವಿ! ನಂತರ ಅದರ ದಕ್ಷಿಣಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಪ್ರಿಯೆ! ಅದು ಈಶಾನ (ಉತ್ತರ-ಪೂರ್ವ) ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇಶನಿಂದ ಹದಿನಾರು ಧನುಷ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

Verse 2

अनन्तेश्वरनामानमनन्तेन प्रतिष्ठितम् । नागराजेन देवेशि ज्ञात्वा क्षेत्रं तु पावनम्

ಇದು ‘ಅನಂತೇಶ್ವರ’ ಎಂಬ ನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ; ಅನಂತನೇ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹೇ ದೇವೇಶಿ, ನಾಗರಾಜನು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅರಿತು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಪಾವನವೆಂದು ತಿಳಿದನು.

Verse 3

यस्तु तं पूजयेद्देवि पंचम्यां फाल्गुने सिते । पञ्चोपचारविधिना जिताहारो जितेन्द्रियः

ಹೇ ದೇವಿ, ಫಾಲ್ಗುಣ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಪಂಚಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಜಿತಾಹಾರನಾಗಿ, ಜಿತೇಂದ್ರಿಯನಾಗಿ, ಪಂಚೋಪಚಾರ ವಿಧಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೋ.

Verse 4

न तं दशंति फणिनो दश वर्षाणि पंच च । विषं न क्रमते देवि देहे त्वचरमेव वा

ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಹಾವುಗಳು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ; ಹೇ ದೇವಿ, ಅವನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ವಿಷವು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಪವೂ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ.

Verse 5

तस्मात्तं पूजयेद्यत्नात्पंचम्यां च विशेषतः

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು—ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಂಚಮಿಯಂದು.

Verse 6

तत्रानंतव्रतं कार्यं मधुपायससंयुतम् । पायसं मधुसंयुक्तं देयं विप्राय भोजनम्

ಅಲ್ಲಿ ಜೇನು ಬೆರೆಸಿದ ಪಾಯಸ ಸಹಿತ ಅನಂತವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು; ಹಾಗೆಯೇ ಜೇನುಸಂಯುಕ್ತ ಪಾಯಸವನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಭೋಜನದಾನವಾಗಿ ನೀಡಬೇಕು.

Verse 161

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्येऽनन्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामैकषष्ट्युत्तरशततमोऽध्यायः

ಇಂತೆ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ ಶ್ಲೋಕಸಂಹಿತೆಯಲ್ಲಿನ ಸಪ್ತಮ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ‘ಅನಂತೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ’ ಎಂಬ ನಾಮದ ನೂರ ಅರವತ್ತೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮಾಪ್ತವಾಯಿತು।