Adhyaya 150

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो ब्रह्मेश्वरं गच्छेत्तस्य दक्षिणतः स्थितम् । ब्रह्मणा स्थापितं पूर्वं ब्रह्मकुण्डसमीपतः । त्रिषु लोकेषु विख्यातं रक्ष्यमाणं गणैर्मम

ಈಶ್ವರನು ಹೇಳಿದರು—ನಂತರ ಅದರ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಬ್ರಹ್ಮೇಶ್ವರದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಬ್ರಹ್ಮಕುಂಡದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಇದು ತ್ರಿಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ನನ್ನ ಗಣಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

Verse 2

तत्र स्नात्वा चतुर्दश्याममावास्यां विशेषतः । श्राद्धं च विधिवत्कृत्वा ब्रह्मेशं पूजयेत्ततः

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ—ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚತುರ್ದಶಿ ಮತ್ತು ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು—ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ನಂತರ ಬ್ರಹ್ಮೇಶ (ಬ್ರಹ್ಮೇಶ್ವರ)ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

Verse 3

विप्रेभ्यः कांचनं दद्यात्प्रीतये शंकरस्य च

ಶಂಕರನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಣದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.

Verse 4

एवं कृत्वा नरो देवि लभते जन्मनः फलम् । विपुलां कीर्तिमायाति मोदते ब्रह्मणा प्रिये

ಓ ದೇವಿ! ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾನವನು ತನ್ನ ಜನ್ಮದ ನಿಜ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಪಾರ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು, ಓ ಪ್ರಿಯೆ, ಬ್ರಹ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.

Verse 150

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये ब्रह्मकुंडमाहात्म्ये ब्रह्मेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम पंचाशदु त्तरशततमोऽध्यायः

ಇಂತೆ ಶ್ರೀ ಸ್ಕಂದಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರೀ ಸಂಹಿತೆಯ ಸಪ್ತಮ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮಕುಂಡಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದೊಳಗಿನ “ಬ್ರಹ್ಮೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ” ಎಂಬ ನೂರೈವತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು।