Adhyaya 142
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಈಶ್ವರನು ದೇವಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ—ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೇಯ (ದಕ್ಷಿಣ-ಪೂರ್ವ) ದಿಕ್ಕಿನತ್ತ, ಏಳು ಧನುಸ್ಸುಗಳ ಪ್ರಮಾಣದ ದೂರದಲ್ಲಿ ‘ಚಿತ್ರೇಶ್ವರ’ ಎಂಬ ಮಹಾಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಲಿಂಗವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದನ್ನು ‘ಸರ್ವಪಾತಕನಾಶನ’ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಿ, ಅದರ ದರ್ಶನ-ಪೂಜೆಯಿಂದ ಭಕ್ತನಿಗೆ ನರಕಭಯ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನು ಮಲಿನತೆಯಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿ, ಚಿತ್ರೇಶ್ವರನು ಅದನ್ನು ‘ಮಾರ್ಜಯತಿ’—ಅಂದರೆ ತೊಳೆದು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಚಿತ್ರೇಶನ ಆರಾಧನೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಫಲಶ್ರುತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಭಾರವಿದ್ದವನೂ ನರಕವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಇದು ಸ್ಕಂದಮಹಾಪುರಾಣದ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡ, ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ (ಪ್ರಥಮ ಭಾಗ), ಅಧ್ಯಾಯ 142.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि चित्रेश्वर मनुत्तमम् । धनुषां सप्तके तस्य स्थितमाग्नेयदक्षिणे
ಈಶ್ವರನು ಹೇಳಿದರು—ಹೇ ಮಹಾದೇವಿ, ನಂತರ ಪರಮೋತ್ತಮ ಚಿತ್ರೇಶ್ವರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಅವನು ಏಳು ಧನುಸ್ಸಿನ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನೇಯ (ದಕ್ಷಿಣ-ಪೂರ್ವ) ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
Verse 2
लिंगं महाप्रभावं हि सर्वपातकनाशनम् । तत्र चित्रेश्वरं पूज्य नरकान्न भवेद्भयम्
ಆ ಲಿಂಗವು ಮಹಾಪ್ರಭಾವವುಳ್ಳದು; ಸರ್ವ ಪಾತಕಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದು. ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೇಶ್ವರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ ನರಕಭಯವಿಲ್ಲ.
Verse 3
पटस्थितं तस्य पापं चित्रो मार्जयति प्रिये । तस्मात्सर्वप्रयत्नेन चित्रेशं पूजयेत्सदा । यः स्यात्पापयुतो वापि नरकं नैव पश्यति
ಹೇ ಪ್ರಿಯೆ, ಚಿತ್ರ (ದೇವ) ಅವನ ಪಾಪವನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಚಿತ್ರವನ್ನೇ ತೊಳೆದಂತೆ ತೊಳೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಸದಾ ಚಿತ್ರೇಶನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಪಾಪಯುಕ್ತನಾದರೂ ಅವನು ನರಕವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
Verse 142
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये चित्रेश्वर माहात्म्यवर्णनंनाम द्विचत्वारिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः
ಇಂತೆ ಶ್ರೀಸ್ಕಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರೀ ಸಂಹಿತೆಯ ಏಳನೆಯ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೊದಲ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ‘ಚಿತ್ರೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ’ ಎಂಬ 142ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.