Adhyaya 185
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಧರ್ಮ-ಕರ್ಮವಿಧಿಯನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮಹೀಪಾಲನಿಗೆ—ಪೂಜ್ಯ ಏರಣ್ಡೀ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡು; ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ಮಹಾಪಾಪಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ದೋಷಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದೆ ಕಾಲನಿಯಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ—ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷ ಚತುರ್ದಶಿಯಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ, ನಿಯಮದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ತರ್ಪಣ ಮಾಡಬೇಕು. ಫಲಶ್ರುತಿಯಾಗಿ ಐಶ್ವರ್ಯ-ಸೌಂದರ್ಯಯುಕ್ತ ಪುತ್ರಲಾಭ, ದೀರ್ಘಾಯು ಮತ್ತು ದೇಹಾಂತದ ನಂತರ ಶಿವಲೋಕಪ್ರಾಪ್ತಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ; ಈ ಫಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶಯಪಡಬಾರದೆಂದು ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ।
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल एरण्डीतीर्थमुत्तमम् । स्नानमात्रेण तत्रैव ब्रह्महत्या प्रणश्यति
ಶ್ರೀ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯರು ಹೇಳಿದರು—ನಂತರ, ಹೇ ಮಹೀಪಾಲ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎರಣ್ಡೀ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.
Verse 2
मासि चाश्वयुजे तत्र शुक्लपक्षे चतुर्दशीम् । उपोष्य प्रयतः स्नातस्तर्पयेत्पितृदेवताः
ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ದಶಿಯಂದು, ಉಪವಾಸವಿಟ್ಟು ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಪಿತೃಗಳಿಗೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ತರ್ಪಣ ಮಾಡಬೇಕು.
Verse 3
पुत्रर्द्धिरूपसम्पन्नो जीवेच्च शरदां शतम् । शिवलोकं मृतो याति नात्र कार्या विचारणा
ಪುತ್ರರು, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ರೂಪಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಯುಕ್ತನಾಗಿ ಅವನು ನೂರು ಶರದ್ಕಾಲಗಳು ಬದುಕುವನು; ಮರಣಾನಂತರ ಶಿವಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುವನು—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
Verse 185
अध्याय
ಅಧ್ಯಾಯ. (ಅಧ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ/ಸಮಾಪ್ತಿ ಸೂಚಕ)