Adhyaya 123
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಮುನಿ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯರು ರಾಜನಿಗೆ ಕರ್ಮದೀ-ತೀರ್ಥದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೋತೆಯನ್ನು ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಗಣನಾಥ ವಿಘ್ನೇಶ್ವರನು ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರ್ಣನೆ ಇದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚತುರ್ಥಿಯಂದು ಉಪವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳ ವಿಘ್ನಗಳು ಶಮನವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ದಾನ ಅಕ್ಷಯ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ—ಇದು ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದ ಧರ್ಮವಚನವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ; ಹೀಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ, ಚತುರ್ಥಿ ನಿಯಮ, ದಾನಧರ್ಮ ಇವು ವಿಘ್ನೇಶ್ವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ವಿಘ್ನನಾಶ ತತ್ತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ।
Shlokas
Verse 1
मार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र कर्मदीतीर्थमुत्तमम् । यत्र तिष्ठति विघ्नेशो गणनाथो महाबलः
ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನು ಹೇಳಿದರು—ಓ ರಾಜೇಂದ್ರ! ನಂತರ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಕರ್ಮದೀ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಗಣನಾಥ ವಿಘ್ನೇಶನು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ।
Verse 2
तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा चतुर्थ्यां वा ह्युपोषितः । विघ्नं न विद्यते तस्य सप्तजन्मनि भारत
ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಚತುರ್ಥಿಯಂದು ಉಪವಾಸವನ್ನೂ ಆಚರಿಸಿದರೆ, ಓ ಭಾರತ! ಅವನಿಗೆ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳವರೆಗೆ ವಿಘ್ನವಿರುವುದಿಲ್ಲ।
Verse 3
तत्र तीर्थे हि यत्किंचिद्दीयते नृपसत्तम । तदक्षयफलं सर्वं जायते नात्र संशयः
ಓ ನೃಪಸತ್ತಮ! ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದರ ಫಲವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ।
Verse 123
। अध्याय
ಇತಿ ಅಧ್ಯಾಯ-ಸಮಾಪ್ತಿ।