दे॒वो अ॒ग्निः स्वि॑ष्ट॒कृद्दे॒वमिन्द्रं॑ वयो॒धसं॑ दे॒वम॑वर्धयत् । अति॑च्छन्दसा॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यं क्ष॒त्रमिन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य वेतु॒ यज॑ ।
devo agníḥ svìṣṭa-kṛd devám índraṃ vayo-dhásaṃ devám avardhayat | átichandasā chándasendriyáṃ kṣatrám índre váyo dádhad vasúvane vasudhèyasyá vetu yája |
ದೇವ ಅಗ್ನಿ, ಸ್ವಿಷ್ಟಕೃತ್ (ಸುಯಜ್ಞವಾಗಿ ಅರ್ಪಿತ ಹವಿಸ್ಸನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುವವನು), ವಯೋಧಸ (ವೀರ್ಯದ ಆಧಾರ) ದೇವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದನು. ಛಂದಸ್ಸನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವನು ಇಂದ್ರನಲ್ಲೇ ಇಂದ್ರಿಯ ಕ್ಷತ್ರ (ರಾಜಶಕ್ತಿ/ವೀರ್ಯಮಯ ಪ್ರಭುತ್ವ)ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ವಸುವನೆಯಲ್ಲಿ (ಧನಸಾಧನೆಯಲ್ಲಿ), ವಸುಧೇಯ (ನಿಧಿ/ಧನಸ್ಥಾಪನೆ)ಗಾಗಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ; ಯಜ್ಞವು (ಸಫಲವಾಗಲಿ).
दे॒वः । अ॒ग्निः । स्वि॑ष्ट॒कृत् । दे॒वम् । इन्द्र॑म् । व॒यः॒धस॑म् । दे॒वम् । अ॒व॒र्ध॒य॒त् । अति॑-छन्दसा । छन्द॑सा । इ॒न्द्रि॒यम् । क्ष॒त्रम् । इन्द्रे॑ । व॒यः । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । वेतु॑ । यज॑ ।