Mantra 32
होता॑ यक्षत्सु॒रेत॑सं॒ त्वष्टा॑रं पुष्टि॒वर्ध॑नᳪ रू॒पाणि॒ बिभ्र॑तं॒ पृथ॒क् पुष्टि॒मिन्द्रं॑ वयो॒धस॑म् । द्वि॒पदं॒ छन्द॑ इन्द्रि॒यमु॒क्षाणं॒ गां न वयो॒ दध॒द्वेत्वाज्य॑स्य॒ होत॒र्यज॑
hótā yákṣat-surétasaṃ tváṣṭāraṃ puṣṭí-várdhanaṃ rūpā́ṇi bíbhrataṃ pṛthák puṣṭím índraṃ vayódhasam | dvipádaṃ chánda indríyam ukṣā́ṇaṃ gā́ṃ na váyo dádhad vétv ā́jyasya hótar yája
ಹೋತೃನು ಸುರೆತಸ್ (ಉತ್ತಮ ಪ್ರಜನನಶಕ್ತಿ) ಹೊಂದಿರುವ, ಪುಷ್ಟಿಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವ, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ತ್ವಷ್ಟೃನನ್ನು ಯಜಿಸಲಿ; ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸುವ ಇಂದ್ರನನ್ನೂ. ‘ದ್ವಿಪದ’ ಛಂದಸ್ಸು; ವೃಷಭವೇ ಇಂದ್ರಿಯ (ವೀರ್ಯ). ಗಾವು ಪ್ರಾಣಬಲವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ, ಅದು (ಈ ಹವಿಃ) ಬರಲಿ;—ಹೋತೃ, ಆಜ್ಯದಿಂದ ಯಜಿಸು.
होता । यक्षत् । सु-रेतसम् । त्वष्टारम् । पुष्टि-वर्धनम् । रूपाणि । बिभ्रतम् । पृथक् । पुष्टिम् । इन्द्रम् । वयः-धसम् । द्वि-पदम् । छन्दः । इन्द्रियम् । उक्षाणम् । गाम् । न । वयः । दधत् । वेतु । आज्यस्य । होतः । यज ।