Mantra 9
अग्ने॒ वेर्हो॒त्रं वेर्दू॒त्यमव॑तां॒ त्वां द्यावा॑पृथि॒वी अव॒ त्वं द्यावा॑पृथि॒वी स्वि॑ष्ट॒कृद्दे॒वेभ्य इन्द्र॒ आज्ये॑न ह॒विषा॑ भू॒त्स्वाहा॒ सं ज्योति॑षा॒ ज्योति॑ः
ágnē vēr hótraṃ vēr dū́tyam ávatāṃ tvā́ṃ dyā́vā-pṛthivī́ áva tváṃ dyā́vā-pṛthivī́ sviṣṭa-kṛ́d devébhya índra ā́jyena havíṣā bhū́t svā́hā sáṃ jyótiṣā jyótiḥ
ಹೇ ಅಗ್ನೇ, ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಹೋತೃತ್ವ (ಯಾಜಕತ್ವ) ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ದೂತ್ಯ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ದ್ಯಾವಾ-ಪೃಥಿವೀ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಹೇ ದ್ಯಾವಾ-ಪೃಥಿವೀ, ಮತ್ತು ಹೇ ಸುವಿಷ್ಟಕೃತ್ (ಸುಯಾಗವನ್ನು ಸಂಪನ್ನಗೊಳಿಸುವ) ಅಗ್ನಿ—ದೇವರಿಗಾಗಿ, ಹೇ ಇಂದ್ರ, ಆಜ್ಯದಿಂದಲೂ ಹವಿಷದಿಂದಲೂ ಕಾರ್ಯಸಾಧಕನಾಗು. ಸ್ವಾಹಾ! ಜ್ಯೋತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜ್ಯೋತಿ ಏಕವಾಗು.
अग्ने । वेः । होत्रम् । वेः । दूत्यम् । अवताम् । त्वाम् । द्यावापृथिवी इति । अव । त्वम् । द्यावापृथिवी इति । स्विष्टकृत् । देवेभ्यः । इन्द्र । आज्येन । हविषा । भूत् । स्वाहा । सम् । ज्योतिषा । ज्योतिः ।