Rig Veda 6.36.5: Mandala 6, Sukta 36, Mantra 5
Sukta 6.36
स तु श्रुधि श्रुत्या यो दुवोयुर्द्यौर्न भूमाभि रायो अर्यः । असो यथा नः शवसा चकानो युगेयुगे वयसा चेकितानः ॥
sa tú śrúdhí śrutyā́ yó duvoyúr dyáur ná bhū́mābhí rā́yo aryáḥ | asó yáthā naḥ śávasā cakānó yugé-yuge váyasā cékītānaḥ ||
ಹೇ (ಇಂದ್ರ), ನೀನು ಕೇಳು—ಈ ಶ್ರುತಿಯಿಂದ; ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣ-ಭೇಟೆಯನ್ನು ಬಯಸುವವನೇ. ಸಂಪತ್ತಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ದ್ಯೌ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಂತೆ ಆವರಿಸುವ, ಆರ್ಯ (ಉದಾರ)ನಾಗಿ ಇರು. ಹಾಗೆಯೇ ನೀನು ಶವಸಾ (ಬಲದಲ್ಲಿ) ಹರ್ಷಿಸುವವನು, ನಮಗೆ ಯುಗೇ ಯುಗೇ ಇರಲಿ—ವಯಸಾ (ಶಕ್ತಿವಿಕಾಸದಿಂದ) ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ, ಚೇತನ ಅಧಿಪತ್ಯದಿಂದ ಜಾಗೃತನಾಗಿ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.