Rig Veda 3.31.19: Mandala 3, Sukta 31, Mantra 19
Sukta 3.31
तमङ्गिरस्वन्नमसा सपर्यन्नव्यं कृणोमि सन्यसे पुराजाम् । द्रुहो वि याहि बहुला अदेवीः स्वश्च नो मघवन्त्सातये धाः ॥
tám aṅgirasvád námasā saparyán návyaṃ kṛṇomi sányase purājā́m | drúho ví yāhi bahulā́ adevī́ḥ svàś ca no maghavantsā́taye dhāḥ ||
ಅಂಗಿರಸನಂತೆ ಇರುವ ಆ ದೇವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರವೂ ಸೇವೆಯೂ ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ಪ್ರಾಚೀನಜನ್ಮನಿಗಾಗಿ ನಾನು ಹೊಸ ಹವಿಸ್ಸು/ಅರ್ಪಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದೆವಿಯಾದ ಅನೇಕ ದ್ರುಹಗಳು—ವೈರಶಕ್ತಿಗಳು—ದೂರ ಸರಿಯಲಿ; ಮತ್ತು ಹೇ ಮಘವನ್, ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಸುಖಕ್ಷೇಮವನ್ನೂ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಜಯವನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸು.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.