
Sukta 10.153
Traditionally a late Vedic seer (RV 10.153 Indra hymn; exact attribution varies—external confirmation required)
Indra
Gāyatrī or Anuṣṭubh-like short meter (verse is short; exact meter requires pada count verification)
ಈ ಚಿಕ್ಕ ಇಂದ್ರಸ್ತೋತ್ರವು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾದ ‘ಕರ್ಮಕರ್ತರು’ಗಳ ನಡುವೆ ದೇವರ ಹೊಸದಾಗಿ ಜಾಗೃತವಾದ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ; ಅವರು ವೀರಶಕ್ತಿ (ಸುವೀರ್ಯ)ಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗೊಳ್ಳಲು ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ವೃತ್ರನ ವಧೆ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ವಿಶಾಲಗೊಳಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಎಂಬ ಇಂದ್ರನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಶ್ವಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಇದು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಂಕುಚಿತ ಮಹಾಬಲ (ಓಜಸ್)ದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುವ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಧೀನಗೊಳಿಸುವ ಪರಮಶಕ್ತಿಯೆಂದು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಬಲಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಸಾಧನೆಗೆ ಇಂದ್ರನ ವಿಜಯಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದೇ ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಉದ್ದೇಶ.
Mantra 1
ईङ्खयन्तीरपस्युव इन्द्रं जातमुपासते । भेजानासः सुवीर्यम् ॥
ಮುಂದೆ ಚಲಿಸುವಂತೆ, ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು (ಅಪಸ್ಯು) ತಮ್ಮೊಳಗೆ ನವಜಾತನಾದ ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಉಪಾಸನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಅವನ ಸುವೀರ್ಯ—ಉನ್ನತ ವೀರಶಕ್ತಿ—ಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ.
Mantra 2
त्वमिन्द्र बलादधि सहसो जात ओजसः । त्वं वृषन्वृषेदसि ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಬಲದ ಮೇಲೆಯೇ ಬಲದಿಂದ, ಸಹಸದಿಂದ, ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು. ನೀನು ವೃಷಭನು; ವೃಷಭ-ಶಕ್ತಿಯ ಆಸನವೇ ನೀನು.
Mantra 3
त्वमिन्द्रासि वृत्रहा व्यन्तरिक्षमतिरः । उद्द्यामस्तभ्ना ओजसा ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ವೃತ್ರಹನು; ನೀನು ಅಂತರಿಕ್ಷವನ್ನು ದಾಟಿ ಅದನ್ನು ವಿಶಾಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೀ. ನಿನ್ನ ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಮೇಲಿನ ದ್ಯೌವನ್ನು ಸ್ಥಂಭಿಸಿದಿ.
Mantra 4
त्वमिन्द्र सजोषसमर्कं बिभर्षि बाह्वोः । वज्रं शिशान ओजसा ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಸಜೋಷ—ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಸ್ವರವಾದ—ಅರ್ಕ (ಸ್ತುತಿಗೀತ)ವನ್ನು ನಿನ್ನ ಬಾಹುಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತೀ. ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ ವಜ್ರವನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಅಂತರಂಗ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀ.
Mantra 5
त्वमिन्द्राभिभूरसि विश्वा जातान्योजसा । स विश्वा भुव आभवः ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಅಭಿಭವಿಸುವ ಪರಮ ಶಕ್ತಿ; ನಿನ್ನ ಓಜಸ್ಸು (ಏಕಾಗ್ರ ತೇಜಸ್ಸು) ಮೂಲಕ ಹುಟ್ಟಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತೀ; ಮತ್ತು ನೀನು ಭವದ ಎಲ್ಲಾ ಭುವನಗಳ ವಿಶಾಲ ಆಧಾರವೂ ಅಧಿಪತ್ಯವೂ ಆಗುತ್ತೀ.
In Vedic praise, a god can be “born” in the ritual—meaning his power becomes freshly manifest through worship, offering, and inner awakening in the devotees.
Indra’s power removes obstruction (Vṛtra), expands the space for life and action, and grants heroic strength (suvīrya) and mastery (ojas) to those who approach him.
It can be recited as a brief prayer for courage, success in work, and protection—especially in a morning fire offering or a simple recitation with a focused intention.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.