Rig Veda 1.94.7: Mandala 1, Sukta 94, Mantra 7
Sukta 1.94
यो विश्वतः सुप्रतीकः सदृङ्ङसि दूरे चित्सन्तळिदिवाति रोचसे । रात्र्याश्चिदन्धो अति देव पश्यस्यग्ने सख्ये मा रिषामा वयं तव ॥
yó viśvátas su-prátīkaḥ sa-dṛ́ṅ asi dūré cít sán taḷíd iva áti rocase | rā́tryāś cid ándho áti deva paśyasy ágne sakhyé mā́ riṣāmā vayáṃ táva ||
ನೀನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಸುಪ್ರತೀಕ—ಸುಂದರಮುಖ—ಮತ್ತು ಸಮದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುವವನು; ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ ನೀನು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಅತಿರೋಚಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀ. ರಾತ್ರಿಯ ಅಂಧ ಅಂಧಕಾರವನ್ನೂ ಮೀರಿ, ಹೇ ದೇವ, ನೀನು ಕಾಣುತ್ತೀ. ಹೇ ಅಗ್ನಿ, ನಿನ್ನ ಸಖ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದಿರಲಿ; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿರಲಿ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.