Padma Purana — Bhumi Khanda, Shloka 34
Vena Episode Conclusion: Pṛthu’s Merit and the Greatness of Hearing the Padma Purāṇa in Kali-yuga
भार्या शोकः पुत्रशोको धनहानिः प्रजायते । नानाविधान्महारोगान्भुंजते नात्र संशयः
bhāryā śokaḥ putraśoko dhanahāniḥ prajāyate | nānāvidhānmahārogānbhuṃjate nātra saṃśayaḥ
ಪತ್ನಿ-ವಿಯೋಗದ ಶೋಕ, ಪುತ್ರ-ವಿಯೋಗದ ಶೋಕ ಮತ್ತು ಧನಹಾನಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಹಾಗೆಯೇ ನಾನಾವಿಧ ಮಹಾರೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
Unspecified (context not provided in input)
Primary Rasa: karuna
Secondary Rasa: bhayanaka
Sandhi Resolution Notes: नानाविधान्महारोगान्भुंजते = नाना-विधान् + महा-रोगान् + भुञ्जते; नात्र = न + अत्र
FAQs
It lists grief connected to one’s wife, grief connected to one’s son, loss of wealth, and the experience of many severe diseases.
The verse emphasizes the certainty of worldly suffering—emotional loss, financial loss, and bodily illness—presented as an assured outcome ("no doubt").
No. In this shloka, no specific deity, tīrtha, or named figure is mentioned.