Shloka 7
Adhyaya 28 — Alarka Inquires into Varna and Ashrama Dharma; Madalasa Defines the Fourfold Duties
Sanskrit
दानं यज्ञोऽथ शुश्रूषा द्विजातीनां त्रिधा मया ।
व्याख्यातः शूद्रधर्मोऽपि जीविका कारुकर्म च ॥
Transliteration
dānaṃ yajño 'tha śuśrūṣā dvijātīnāṃ tridhā mayā | vyākhyātaḥ śūdradharmo 'pi jīvikā kārukarma ca ||
Translation
ದಾನ, ಯಜ್ಞ, ದ್ವಿಜಸೇವೆ—ಈ ಮೂರನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಶೂದ್ರನ ಧರ್ಮವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅವನ ಜೀವನೋಪಾಯ ಶಿಲ್ಪಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಆಗುತ್ತದೆ.
Speakers
Not specified in the provided excerpt (Ācāra instruction within Markandeya Purāṇa’s discourse context)
Key Themes
DharmaVarṇadharmaService (śuśrūṣā)Livelihood (craft)