Shloka 10
Adhyaya 28 — Alarka Inquires into Varna and Ashrama Dharma; Madalasa Defines the Fourfold Duties
Sanskrit
यावत्तु नोपनयनं क्रियते वै द्विजन्मनः ।
कामचेष्टोक्तिभक्ष्यश्च तावद् भवति पुत्रक ॥
Transliteration
yāvat tu nopanayanaṃ kriyate vai dvijanmanaḥ | kāmaceṣṭokti bhakṣyaś ca tāvad bhavati putraka ||
Translation
ದ್ವಿಜನಿಗೆ ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರವಾಗುವವರೆಗೆ, ಅವನು ಆಚರಣೆ, ವಾಣಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೇ ಪುತ್ರ।
Speakers
Not specified in the provided excerpt (teacher/narrator addressing ‘putraka’)
Key Themes
Āśrama-dharmaUpanayanaBrahmacaryaDiscipline and eligibility