Umā–Maheśvara-saṃvāda: Varṇa-bhraṃśa, Ācāra (Vṛtta), and Karmic Ascent/Decline
बलदेव उवाच श्रूयतां परमं गुहां मानुषाणां सुखावहम् । अजानन्तो यदबुधा: क्लिश्यन्ते भूतपीडिता:
ಬಲದೇವನು ಹೇಳಿದರು—ಕೇಳಿರಿ; ಮಾನವರಿಗೆ ಸುಖಕರವಾದ ಪರಮ ಗುಹ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಮೂಢರು ಭೂತಪೀಡಿತರಾಗಿ ನಾನಾವಿಧ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಕ್ಲೇಶಪಡುತ್ತಾರೆ; ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
बलदेव उवाच