Shloka 48

उपदेशदोषप्रसङ्गः (Upadeśa-doṣa-prasaṅgaḥ) — The Risk of Misapplied Counsel

Devanagari script

पुरोहित उवाच एकं वै वरमिच्छामि यदि तुष्टो5सि पार्थिव । प्रतिजानीहि तावत्‌ त्वं सत्यं यद्‌ वद नानृतम्‌

Translation

ಪುರೋಹಿತನು ಹೇಳಿದನು—ಪಾರ್ಥಿವನೇ! ನೀನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಒಂದೇ ವರ ಬೇಕು. ಮೊದಲು ‘ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅಸತ್ಯವಲ್ಲ’ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡು.

Speaker

पुरोहित उवाच