Shloka 128

वासिष्ठकथनम् (आदित्य–सोमवंशवर्णनम् तथा रुद्रसहस्रनाम-प्रशंसा)

Devanagari script

नीरस्तीर्थश् च भीमश् च सर्वकर्मा गुणोद्वहः पद्मगर्भो महागर्भश् चन्द्रवक्त्रो नभो ऽनघः

Transliteration

nīrastīrthaś ca bhīmaś ca sarvakarmā guṇodvahaḥ padmagarbho mahāgarbhaś candravaktro nabho 'naghaḥ

Translation

ಅವನೇ ನೀರಸ್ತೀರ್ಥ—ಅವನ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವು ಒಂದೇ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಲ್ಲ; ಅವನೇ ಭೀಮ, ಭಯಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಪ್ರಭು. ಅವನೇ ಸರ್ವಕರ್ಮಾ—ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಗಳ ಕರ್ತೃ ಹಾಗೂ ಅಂತರ್ಯಾಮಿ ನಿಯಂತೃ; ಗುಣೋದ್ವಹ—ಗುಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಗುಣಾತೀತ ಆಧಾರ. ಅವನೇ ಪದ್ಮಗರ್ಭ—ಪ್ರಕಟ ಕ್ರಮದ ಮೂಲ; ಮಹಾಗರ್ಭ—ಸಕಲ ಲೋಕಗಳ ಮಹಾಗರ್ಭ; ಚಂದ್ರವಕ್ತ್ರ—ಚಂದ್ರನಂತೆ ಶೀತಲ ಮುಖ; ಮತ್ತು ನಭಃ—ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಆಕಾಶ; ಅನಘ—ಕರ್ಮಮಲರಹಿತ ಪರಮ ಪತಿ.

Speaker

Suta Goswami (narrating to the sages of Naimisharanya; Sahasranama portion)