Shloka 59

ब्रह्मनारायणस्तवः — शिवस्य प्रभवत्व-प्रतिपादनम्

Devanagari script

पूषदन्तविनाशाय भगनेत्रान्तकाय च कामदाय वरिष्ठाय कामाङ्गदहनाय च

Transliteration

pūṣadantavināśāya bhaganetrāntakāya ca kāmadāya variṣṭhāya kāmāṅgadahanāya ca

Translation

ಪೂಷನ ದಂತಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನಿಗೆ ನಮಃ. ಭಗನ ನೇತ್ರವನ್ನು ಅಂತಮಾಡಿದವನಿಗೆ ನಮಃ. ಧರ್ಮಾನುಕೂಲ ಕಾಮಫಲ ನೀಡುವವನಿಗೆ ನಮಃ. ಪರಮ ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಗೆ ನಮಃ. ಕಾಮದೇವನ ದೇಹವನ್ನು ದಹಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಃ॥

Word by Word

• पूषदन्तविनाशाय: to the destroyer of Pūṣan’s teeth

• भगनेत्रान्तकाय: to the ender of Bhaga’s eye

• च: and

• कामदाय: to the giver of (rightful) desire/boons

• वरिष्ठाय: to the most excellent, the श्रेष्ठ (supreme)

• कामाङ्गदहनाय: to the burner of Kāma’s body/limbs

• च: and

Speaker

Suta Goswami (narrating a Shiva-stuti within the Daksha-yajna episode)