Prakriya Pada Adhyaya 36 Shloka 61 - Brahmanda Purana | Kannada | Vedapath

Brahmanda Purana — Prakriya Pada, Shloka 61

मन्वन्तरानुक्रमवर्णनम् (Enumeration of Manvantara Cycles) — with focus on Svārociṣa Manvantara

Devanagari script

विभुरिन्द्रस्तथा तेषामासीद्वि क्रान्तपौरुषः / पौलस्त्यो दवबाहुश्च सुधामा नाम काश्यपः

Transliteration

vibhurindrastathā teṣāmāsīdvi krāntapauruṣaḥ / paulastyo davabāhuśca sudhāmā nāma kāśyapaḥ

Translation

ಅವರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ರಾಂತ ಪರಾಕ್ರಮದ ವಿಭು ಇಂದ್ರನು ಇದ್ದನು; ಪೌಲಸ್ತ್ಯ, ದವಬಾಹು, ಹಾಗೂ ಸುಧಾಮಾ ಎಂಬ ಕಾಶ್ಯಪನೂ ಇದ್ದನು।

Word by Word

vibhuḥVibhu (name)

indraḥIndra (name/title)

tathāalso/thus

teṣāmof them

āsītwas

vikrāntapauruṣaḥof mighty valor / having great prowess

paulastyaḥPaulastya (name)

davabāhuḥDavabāhu (name)

caand

sudhāmāSudhāmā (name)

nāmaby name

kāśyapaḥKāśyapa (name)