Anushanga Pada Adhyaya 71 Shloka 137 - Brahmanda Purana | Kannada | Vedapath

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 137

Sāttvata–Vṛṣṇi–Andhaka Vamśa

Genealogical Enumeration of the Yādava Clans

Devanagari script

राजाधिदेवः शूरश्च विदूरथसुतो ऽभवत् / तस्य शूरस्य तु सुता जज्ञिरे बलवत्तराः

Transliteration

rājādhidevaḥ śūraśca vidūrathasuto 'bhavat / tasya śūrasya tu sutā jajñire balavattarāḥ

Translation

ವಿದೂರಥನ ಪುತ್ರನು ರಾಜಾಧಿದೇವನೂ ಶೂರನೂ ಆಗಿದ್ದನು. ಆ ಶೂರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂತಾನಗಳು ಜನಿಸಿದವು.

Word by Word

राजाधिदेवःRājādhideva (a king named Adhideva)

शूरःŚūra

चand

विदूरथसुतःson of Vidūratha

अभवत्was/became

तस्यof him/of that (person)

शूरस्यof Śūra

तुbut/indeed

सुताःdaughters

जज्ञिरेwere born

बलवत्तराःstronger/very strong