Sutra 10
चतुष्पदद्विपदानामपि हि रूपलिङ्गसामान्यं भवति किमङ्ग पुनरेकयोनिद्रव्यकर्तृप्रसूतानां कुप्याभरणभाण्डानामिति ॥ कZ_०४.६.१० ॥
catuṣpadadvipadānām api hi rūpaliṅgasāmānyaṃ bhavati; kimaṅga punar ekayonidravyakartṛprasūtānāṃ kupyābharaṇabhāṇḍānām iti ।
ನಾಲ್ಕುಕಾಲು ಮತ್ತು ಎರಡುಕಾಲು ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ರೂಪ ಹಾಗೂ ಗುರುತು-ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ಯ ಇರಬಹುದು; ಹಾಗಾದರೆ ಒಂದೇ ಮೂಲದ್ರವ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಕರ್ತೃ/ಕಾರಿಗರಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಕುಪ್ಯ (ತಯಾರಿತ ವಸ್ತುಗಳು), ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ಯ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಸಹಜ—ಅವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.
FAQs
That visual similarity is common; therefore courts must not rely solely on appearance to identify ownership of manufactured goods.
As an analogy: if even living beings can look similar, manufactured items from the same material/maker can be even harder to distinguish without corroboration.