आकरकर्मान्तद्रव्यहस्तिवनव्रजवणिक्पथप्रचारान्वारिस्थलपथपण्यपत्तनानि च निवेशयेत् ॥ कZ_०२.०१.१९ ॥
ākarakarmāntadravyahastivanavrajavaṇikpathapracārānvāristhalapathapaṇyapattanāni ca niveśayet
ಅವನು ಗಣಿಗಳು, ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು/ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಗಾರಗಳು, ಆನೆ‑ಕಾಡುಗಳು, ಪಶುಸಂಗೋಪನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು/ಮೇಯುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಚಾರ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಜಲಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಾರ್ಗಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಹಾಗೂ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಂದರುಗಳು/ವ್ಯಾಪಾರ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ (ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ) ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು।
A coordinated state plan for economic nodes—resource extraction, production, strategic assets (elephants, cattle), and transport-and-market infrastructure—so revenue and security mutually reinforce.
Elephants are a strategic military and prestige asset; their habitat is treated as a managed state resource within the same economic-security planning framework.