Vamana Purana — Saptasarasvata Tirtha, Shloka 20
Harihara Revelation and the Tirtha-Glorification of Saptasarasvata in Kurukshetra
क्वासौ वद जगन्नाथ शंभुस्तिष्ठति केशव यं क्षीराद्यभिषेकेण स्नापयामो विधानतः
kvāsau vada jagannātha śaṃbhustiṣṭhati keśava yaṃ kṣīrādyabhiṣekeṇa snāpayāmo vidhānataḥ
«សូមប្រាប់យើងផង ឱ ព្រះអម្ចាស់នៃលោកទាំងមូល ឱ កេសវៈ៖ ឥឡូវនេះ សម្ភុ (សិវៈ) ស្ថិតនៅទីណា? យើងប្រាថ្នានឹងងូតព្រះអង្គ តាមវិធីបូជាដែលត្រឹមត្រូវ ដោយអភិសេកទឹកដោះគោ និងវត្ថុដទៃទៀត»។
{ "primaryRasa": "adbhuta", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The question is framed ritually: they seek a concrete locus for abhiṣeka (a prescribed ceremonial bathing). The narrative uses this to introduce the doctrine that Śiva’s presence can be apprehended not only externally (in a liṅga or shrine) but also as an indwelling reality revealed by Viṣṇu.
It indicates pañcāmṛta-style or similar ablutions—milk and other auspicious substances—performed ‘vidhānataḥ,’ i.e., according to śāstric procedure, emphasizing correct ritual order and intention.
Although located within a māhātmya section associated with sacred places, this particular verse is theological and ritual: it sets up a teaching on Śiva–Viṣṇu interrelation and the proper object/locus of worship.