Verse 8
Kaivalya
स ब्रह्मा स शिवः सेन्द्रः सोऽक्षरः परमः स्वराट् ।
स एव विष्णुः स प्राणः स कालोऽग्निः स चन्द्रमाः ॥
सः । ब्रह्मा । सः । शिवः । स-इन्द्रः । सः । अक्षरः । परमः । स्वराट् ।
सः । एव । विष्णुः । सः । प्राणः । सः । कालः । अग्निः । सः । चन्द्रमाः ।
sa brahmā sa śivaḥ sendraḥ so'kṣaraḥ paramaḥ svarāṭ |
sa eva viṣṇuḥ sa prāṇaḥ sa kālo'gniḥ sa candramāḥ ||
ព្រះអង្គគឺព្រហ្មា; ព្រះអង្គគឺសិវៈ; ព្រះអង្គគឺ (ជាមួយ) ឥន្ទ្រ; ព្រះអង្គគឺអក្សរ—មិនរលាយ; ជាព្រះអង្គខ្ពស់បំផុត និងជាអធិបតីដោយខ្លួនឯង (ស្វរាត). ព្រះអង្គដដែលគឺវិស្ណុ; ព្រះអង្គគឺប្រាណ (ដង្ហើមជីវិត); ព្រះអង្គគឺកាល (ពេលវេលា); ព្រះអង្គគឺអគ្គនី (ភ្លើង); ហើយព្រះអង្គគឺចន្ទ្រា (ព្រះច័ន្ទ).
He is Brahmā; He is Śiva; He is (with) Indra; He is the imperishable; the supreme, self-ruling (sovereign). He indeed is Viṣṇu; He is prāṇa; He is Time; (He is) Fire; He is the Moon.