Adhyaya 23

សូត្រាប្រាប់ដល់ព្រះឥសីទាំងឡាយអំពីមាហាត្ម្យៈនៃចក្រាទីរថៈ (Cakratīrtha) ដោយផ្តោតលើការបរិសុទ្ធ។ ការស្តាប់អំពីភាពអស្ចារ្យនៃទីរថៈនេះ ត្រូវបាននិយាយថាអាចលុបបំបាត់មលិនធម៌ និងនាំចិត្តអ្នកបូជាទៅកាន់លោការបស់ព្រះវិṣṇុ។ បន្ទាប់មកមានរឿងព្រះបាទ្មនាភៈ ជាព្រាហ្មណ៍សង្ឃសីលធម៌ ធ្វើតបៈយូរអង្វែងនៅច្រាំងចក្រពុស្ករិṇī ដោយមានសច្ចៈ មេត្តាករុណា ការគ្រប់គ្រងខ្លួន មិនជាប់ពាក់ព័ន្ធ និងសេចក្តីសុខចិត្តចំពោះសត្វទាំងអស់។ ព្រះស្រីនិវាស/វេង្គតេស្វរៈ ពេញព្រះហឫទ័យ បានបង្ហាញព្រះរূপ និងទទួលស្តុតិដែលរៀបរាប់ព្រះគុណៈជាអ្នកការពារ អ្នកលុបមលិន អ្នកជាសាក្សីសកល និងជាជម្រកអ្នកបូជា ហើយបង្គាប់ឲ្យគាត់ស្នាក់នៅជិតទីរថៈ ដើម្បីបូជាបន្ត។ ក្រោយមក រាក្សសមួយគំរាមព្រះបាទ្មនាភៈ; គាត់សុំជម្រកព្រះវិṣṇុ។ ព្រះវិṣṇុបញ្ជូនសុទರ್ಶនចក្រ មកដោយពន្លឺភ្លើងធំ បណ្តាលឲ្យអារក្សរត់ ហើយត្រូវបានសម្លាប់។ ព្រះបាទ្មនាភៈសរសើរសុទರ್ಶន និងសុំការការពារជានិច្ច; សុទರ್ಶនប្រទានពរ ស្នាក់នៅចក្រាទីរថៈ ដើម្បីសុខសាន្តសត្វលោក។ ការងូតទឹកនៅទីនេះត្រូវបានពិពណ៌នាថានាំទៅមោក្សៈ និងបរិសុទ្ធដល់កូនចៅ; ចុងក្រោយបញ្ជាក់ផលនៃការអាន/ស្តាប់ និងលើកចក្រាទីរថៈថាមិនមានទីរថៈណាប្រៀបបាន។