Adhyaya 77
ព្រះឥស្វរ មានព្រះបន្ទូលទៅកាន់ព្រះមហាទេវី ដឹកនាំដំណើរធម្មយាត្រាទៅកាន់ ឧត្តង្គេឝ្វរ ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាទីសក្ការៈដ៏ប្រសើរ។ ស្ថានបូជានេះស្ថិតនៅខាងត្បូងពីទីតាំងដែលបានរំលឹកមុន ហើយមិនឆ្ងាយទេ បង្ហាញពីការណែនាំផ្លូវក្នុង ព្រាភាស-ក្សេត្រ។ គម្ពីរបញ្ជាក់ថា ឧត្តង្គៈ អ្នកបូជាដ៏មានចិត្តធំ បានដំឡើងលិង្គនេះដោយខ្លួនឯង ដោយសេចក្តីភក្តី។ អ្នកធម្មយាត្រា គួរធ្វើដស្សនៈ និងប៉ះបង្គោលសក្ការៈដោយចិត្តស្ងប់ និងផ្តោតអារម្មណ៍ បន្ទាប់មកបូជាតាមវិធីត្រឹមត្រូវដោយភក្តី។ ផលបុណ្យដែលបានសន្យា គឺការរួចផុតពីអំពើកខ្វក់ និងកំហុសទាំងអស់។ ចុងបញ្ចប់កថាខណ្ឌ បញ្ជាក់ថា នេះជាអធ្យាយទី ៧៧ នៃ ព្រាភាស ខណ្ឌ ក្នុង ស្កន្ទ មហាពុរាណ ស្តីពីមាហាត្ម្យរបស់ ឧត្តង្គេឝ្វរ។
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि उत्तंकेश्वरमुत्तमम् । तस्यैव दक्षिणे भागे नातिदूरे व्यवस्थितम् । स्थापितं च स्वयं भक्त्या उत्तंकेन महात्मना
ព្រះឥស្វរៈមានព្រះបន្ទូល៖ បន្ទាប់មក ឱ មហាទេវី អ្នកគួរទៅកាន់ឧត្តង្គេស្វរៈដ៏ប្រសើរ។ វាស្ថិតនៅខាងត្បូង មិនឆ្ងាយទេ ហើយត្រូវបានឧត្តង្គៈមហាត្មា ដំឡើងដោយសេចក្តីភក្តីដោយខ្លួនឯង។
Verse 2
तद्दृष्ट्वा तु महादेवि स्पृष्ट्वा च सुसमाहितः । संपूज्य विधिवद्भक्त्या मुच्यते सर्वकिल्बिषात्
ឱ មហាទេវី ដោយបានឃើញវា ហើយប៉ះវាដោយចិត្តប្រមូលផ្តុំល្អ និងបានបូជាតាមវិធីដោយសេចក្តីភក្តី—មនុស្សនោះរួចផុតពីកំហុសបាប និងមលទាំងអស់។
Verse 77
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तंकेश्वरमाहात्म्य वर्णनंनाम सप्तसप्ततितमोऽध्यायः
ដូច្នេះ បញ្ចប់ជំពូកទី៧៧ ដែលមានចំណងជើង «ការពិពណ៌នាពីមហិមារបស់ឧត្តង្គេស្វរៈ» ក្នុងប្រភាសខណ្ឌ នៃ «ស្រីស្កន្ទ មហាបុរាណ» នៅក្នុងប្រភាសក្សេត្រមាហាត្ម្យៈ។