Adhyaya 340
ជំពូក ៣៤០ ជាបទបង្រៀនខ្លី ដែលព្រះឥស្វរ (Īśvara) ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលទៅកាន់ព្រះទេវី ដោយណែនាំឲ្យយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះស្ថានបូជាពិសេសមួយ គឺ ចណ្ឌីឥស្វរ (Caṇḍīśvara) ដែលត្រូវបានពណ៌នាថាជាមហាលិង្គ (mahāliṅga) មានអានុភាពបំផ្លាញបាបទាំងអស់ (sarva-pātaka-nāśana)។ បន្ទាប់មក ទ្រង់កំណត់វិធីបូជាតាមប្រតិទិន៖ នៅថ្ងៃចន្ទ្រាទី ១៤ នៃពាក់កណ្តាលខែភ្លឺ (śukla-caturdaśī) ក្នុងខែកាត្ទិក (Kārttika) អ្នកបូជាគួរតមអាហារ (upavāsa) និងធ្វើការយាមរាត្រី (prajāgara)។ ចុងក្រោយ ជំពូកនេះផ្តល់ព្រះពរ (phalaśruti) ថា ការអនុវត្តដូច្នេះ នាំឲ្យបានដល់ “ស្ថានដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់” របស់ព្រះមហេឥស្វរ (Maheśvara) ជាការសម្អាតសីលធម៌ និងបំណងសង្គ្រោះវិញ្ញាណ។
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तत्र स्थाने तु संस्थितम् । चण्डीश्वरं महालिंगं सर्वपातकनाशनम्
ព្រះឥશ્વរ មានព្រះបន្ទូលថា៖ «បន្ទាប់មក ឱ មហាទេវី គួរទៅកាន់ទីនោះ ដែលលិង្គដ៏មហិមា មាននាម ចណ្ឌីឥશ્વរ ស្ថិតនៅ—ជាអ្នកបំផ្លាញបាបទាំងអស់»។
Verse 2
तत्र शुक्लचतुर्द्दश्यां कार्तिके मासि भामिनि । उपवासपरो भूत्वा यः करोति प्रजागरम् । स याति परमं स्थानं यत्र देवो महेश्वरः
នៅទីនោះ ក្នុងថ្ងៃចន្ទ្រាទី១៤ ភាគស 밝 ក្នុងខែ ការតិកា ឱនារីភ្លឺរលោង អ្នកណាអនុវត្តអាហារអត់ និងភ្ញាក់យាមពេញរាត្រី នឹងទៅដល់ទីដ៏ប្រសើរបំផុត ដែលព្រះមហេශ්වර ស្ថិតនៅ។
Verse 340
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये देविकामाहात्म्ये चण्डीश्वरमाहात्म्यवर्णनं नाम चत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
ដូច្នេះ បញ្ចប់ក្នុង «ស្រី ស្កន្ទ មហាបុរាណ» ក្នុងសំហិតា ៨១,០០០ ខណ្ឌ, ក្នុងសៀវភៅទី៧ «ប្រភាសខណ្ឌ» ក្នុង «ប្រភាសក្សេត្រមាហាត្ម្យ» ផ្នែកទី១ និង «ទេវិកាមាហាត្ម្យ» ជំពូកមានចំណងជើង «ការពិពណ៌នាអំពីមហិមារបស់ ចណ្ឌីឥશ્વរ» ជាជំពូកទី៣៤០។