Adhyaya 316

Verse 1

ईश्वर उवाच । अथ देवकुलात्पूर्वे पंचगव्यूतिमात्रतः । शंबरस्थान मध्ये तु क्षेमादित्येति विश्रुतः

ព្រះឥશ્વរ មានព្រះបន្ទូល៖ បន្ទាប់មក ខាងកើតពី ទេវកុល ចម្ងាយប្រាំកវ្យូទី នៅកណ្ដាលទីកន្លែងហៅថា សំបរ មានស្ថានបូជាមួយ ល្បីឈ្មោះថា ក្សេមាទិត្យ។

Verse 2

तं दृष्ट्वा मानवो देवि भवेत्क्षेमार्थसिद्धिभाक् । सप्तम्यां रविवारेण पूजितः सर्वकामदः

ឱ ទេវី ដោយគ្រាន់តែបានឃើញ ព្រះក្សេមាទិត្យ នោះ មនុស្សនឹងទទួលបានសិទ្ធិផលនៃសុខសាន្ត និងសុវត្ថិភាព។ ព្រះអង្គត្រូវបានបូជានៅថ្ងៃសប្តមី ដែលជាថ្ងៃអាទិត្យ ហើយក្លាយជាអ្នកប្រទានបំណងទាំងអស់។

Verse 3

इति देवकुलस्थाने कथिता तीर्थसंस्थितिः

ដូច្នេះ នៅតំបន់ទេវកុលា ការតាំងស្ថាន និងពណ៌នាអំពីទីរថៈនេះ ត្រូវបានបរិយាយរួចហើយ។

Verse 316

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये क्षेमादित्यमाहात्म्यवर्णनंनाम षोडशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ដូច្នេះ ក្នុង «ស្រីស្កន្ទមហាបុរាណ» សំហិតា៨១,០០០ស្លោក នៅក្នុងប្រភាសខណ្ឌ ទី៧ ក្នុង «ប្រភាសក្សេត្រមាហាត្ម្យ» ផ្នែកទី១ ជំពូកទី៣១៦ ដែលមានចំណងជើង «ពណ៌នាមាហាត្ម្យនៃ ក្សេមាទិត្យ» បានបញ្ចប់។