Adhyaya 313
ក្នុងអធ្យាយនេះ ព្រះឥស្វរ (Īśvara uvāca) ទ្រង់បង្ហាញដោយសេចក្តីបង្រៀនមានអំណាចអធិការណ៍ អំពីទីសក្ការៈមួយឈ្មោះ «Uttarārka» នៅទិសវាយវ្យ (ភាគពាយព្យ/ជើងលិច) ក្នុងដែនព្រហ្មាស (Prabhāsa) ហើយកំណត់ចម្ងាយថា ១៦ ធនុ (dhanu)។ ទ្រង់បញ្ជាក់ទីតាំង ឈ្មោះ និងសារៈសំខាន់របស់វា ដោយសំឡេងបែបបញ្ជា និងផ្តោតលើផល។ ទីនេះត្រូវបានពិពណ៌នាថា «sadyah pratyaya-kāraka» គឺអាចបង្កើតផលបញ្ជាក់ភ្លាមៗសម្រាប់អ្នកអនុវត្ត។ ទ្រង់ភ្ជាប់ការអនុវត្តវ្រត «Nimba-saptamī» (ពិធី/វ្រតថ្ងៃទី៧ ពាក់ព័ន្ធនឹងដើមនឹមបា/Neem) ជាមួយផលស្រោចស្រង់ថា អ្នកធ្វើនឹងរួចផុតពីជំងឺទាំងអស់។
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्माद्वायव्यदिग्भागे धनुःषोडशभिः स्थितः । उत्तरार्कश्च नाम्ना वै सद्यः प्रत्ययकारकः । मुच्यते सर्वरोगैस्तु कृत्वा वै निंबसप्तमीम्
ព្រះឥશ્વរមានព្រះបន្ទូល៖ «ពីទីនោះទៅទិសវាយព្យ (ជើងលិច) ចម្ងាយដប់ប្រាំមួយធនុស មានទេវតានាម “ឧត្តរារក” ដែលប្រទានសេចក្តីប្រាកដភ្លាមៗ។ ដោយអនុវត្ត “និមបសប្តមី” មនុស្សនឹងរួចផុតពីជំងឺទាំងអស់»។
Verse 313
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तरार्कमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
ដូច្នេះ បញ្ចប់ជំពូកទី៣១៣ ដែលមាននាម «ការពិពណ៌នាពីមហិមារបស់ឧត្តរារក» ក្នុងប្រភាសខណ្ឌ នៃប្រភាសក្សេត្រមាហាត្ម្យ ក្នុងស្កន្ទមហាបុរាណ (សំហិតា៨១,០០០បទ) ដ៏គួរគោរព។