Adhyaya 253
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 253

Adhyaya 253

ជំពូកនេះបង្ហាញជាការប្រៀនប្រដៅដ៏ទេវីយៈ ដែលព្រះឥស្វរ (Īśvara) ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលទៅកាន់មហាទេវី ដើម្បីណែនាំដំណើរធម្មយាត្រាទៅកាន់ស្ថានបូជាដ៏ល្បីឈ្មោះមួយហៅថា គុហេឝ្វរ (Gufeśvara)។ ស្ថាននេះស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃ ហិរណ្យា (Hiranyā) ហើយត្រូវបានពិពណ៌នាថា “គ្មានអ្វីលើស” និងជា “អ្នកបំផ្លាញបាបទាំងអស់”។ ចំណុចធម្មវិជ្ជាសំខាន់គឺ “ទស្សនៈ” (darśana) ជាការប្រែប្រួលជីវិត៖ គ្រាន់តែបានឃើញព្រះនៅគុហេឝ្វរ ក៏អាចលុបបំបាត់ទោសធ្ងន់ធ្ងរ ដល់ថ្នាក់បំបាត់ “ការសម្លាប់រាប់កោដិ” តាមពាក្យសរសើរផលបុណ្យ។ ដូច្នេះ ជំពូកនេះជាចំណុចសង្ខេបក្នុងផែនទីបរិសុទ្ធប្រភាសៈ កំណត់ទីតាំងស្ថានបូជា និងបញ្ជាក់អត្ថប្រយោជន៍សង្គ្រោះដោយការសម្អាតបាបតាមរបៀប tīrtha-māhātmya។

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गुफेश्वरमनुत्तमम् । हिरण्या उत्तरे भागे सर्वपातकनाशनम् । तं दृष्ट्वा मानवो देवि कोटिहत्यां व्यपोहति

ព្រះឥશ્વរ មានព្រះបន្ទូលថា៖ «បន្ទាប់មក ឱ មហាទេវី អ្នកគួរទៅកាន់ គុផេស្វរ ដ៏អស្ចារ្យឥតប្រៀប។ នៅភាគខាងជើងនៃ ហិរណ្យា វាបំផ្លាញបាបទាំងអស់។ ដោយបានឃើញវា ឱ ទេវី មនុស្សម្នាក់អាចបោះបង់ទោសកំហុសស្មើ ‘ការសម្លាប់មួយកោដិ’ ផងដែរ»។

Verse 253

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गुफेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रिपञ्चाशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ដូច្នេះបានបញ្ចប់ជំពូកទី២៥៣ ដែលមាននាមថា «ការពិពណ៌នាព្រះមហិមារបស់ គុផេស្វរ» ក្នុង ព្រហាសខណ្ឌ (សៀវភៅទី៧) នៃ «ស្រី ស្កន្ទ មហាបុរាណ» ក្នុង «ឯកាសីតិសាហស្រី សំហិតា» នៅក្នុង «ព្រហាសក្សេត្រមាហាត្ម្យ» (ផ្នែកទី១)។