Adhyaya 191

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि अजीगर्तेश्वरं हरम् । चन्द्रवापीसमीपस्थं कर्ममोटीसमीपतः

ឥશ્વរ បានមានព្រះបន្ទូល៖ «បន្ទាប់មក ឱ មហាទេវី គួរទៅកាន់ អជីគរតេឝ្វរ—ហរៈ—ដែលស្ថិតនៅជិតអណ្តូងឈ្មោះ ចន្ទ្រវាពី ហើយនៅក្បែរ កម្មមោទី»។

Verse 2

तस्यां स्नात्वा महादेवि यस्तल्लिगं प्रपूजयेत् । स मुक्तः पातकैर्घोरैर्गच्छेच्छिवपदं महत्

ឱ មហាទេវី បន្ទាប់ពីងូតទឹកនៅទីនោះ អ្នកណាបូជាលិង្គនោះ នឹងរួចផុតពីបាបដ៏គួរភ័យ ហើយទៅដល់ស្ថានភាពដ៏មហិមារបស់ព្រះឝិវៈ។

Verse 191

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्येऽजीगर्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नामैकनवत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ដូច្នេះ នៅក្នុង «ស្រីស្កន្ទ មហាបុរាណ» ក្នុងសំហិតាដែលមាន៨១,០០០ ស្លោក ក្នុងប្រភាសខណ្ឌទី៧ និងក្នុងផ្នែកទី១ នៃ «ប្រភាសក្សេត្រ មាហាត្ម្យ» ជំពូកមានចំណងជើង «ការពិពណ៌នាព្រះមហិមារបស់ អជីគរតេឝ្វរ» ជាជំពូកទី១៩១ បានបញ្ចប់។