Adhyaya 138
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 138

Adhyaya 138

អធ្យាយនេះ (ព្រះឥស្វរ មានព្រះបន្ទូល) បង្ហាញទីតាំងស្ថានបូជានាម ត្រឹណបិន្ទ្វីស្វរ នៅផ្នែកខាងលិចនៃ ព្រាភាសក្សេត្រ ហើយពិពណ៌នាថាស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយ “ប្រាំធនុស”។ ដោយហេតុនេះ វាជាមាហាត្ម្យតូចមួយ សម្រាប់កំណត់ផែនទីស្ថានបូជា និងបញ្ជាក់សក្ដានុពលបរិសុទ្ធរបស់វា។ បន្ទាប់មក ព្រះវចនៈពន្យល់មូលហេតុសក្ការៈតាមរយៈជីវិតតបស្យារបស់មហាឥសី ត្រឹណបិន្ទុ។ លោកបានអនុវត្តតបស្យាខ្លាំងក្លាជាច្រើនឆ្នាំ ដោយមានវិន័យប្រចាំខែ៖ ផឹកតែ “មួយដំណក់ទឹក” ពីចុងស្មៅគុសៈ។ ដោយការគោរពបូជាព្រះឥស្វរយ៉ាងមាំមួន លោកបានទទួល “សិទ្ធិដ៏លើសលប់” នៅក្នុងវាលព្រាភាសិកដ៏មង្គល ហើយអធ្យាយនេះបង្ហាញគំរូសីលធម៌នៃការអត់ធ្មត់ ការគ្រប់គ្រងខ្លួន និងភក្តីភាព ជាមូលហេតុនៃអានុភាពស្ថានបូជា។

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्यैव पश्चिमे भागे धनुपां पञ्चके स्थितम् । तृणबिन्द्वीश्वरंनाम तीव्रभक्त्या प्रतिष्ठितम्

ព្រះឥશ્વរ មានព្រះបន្ទូល៖ នៅផ្នែកខាងលិចនៃតំបន់នោះឯង ចម្ងាយប្រាំធនុ មានស្ថានបូជានាម «ត្រឹណបិន្ទ្វីឥશ્વរ» ដែលបានបង្កើតឡើងដោយភក្តីភាពដ៏ខ្លាំងក្លា។

Verse 2

कृत्वा महत्तपो देवि तृणबिंदुमु नीश्वरः । मासिमासि कुशाग्रेण जलबिंदुं निपीय वै

ឱ ទេវី! បន្ទាប់ពីធ្វើតបៈដ៏មហិមា មុនីឥશ્વរ «ត្រឹណបិន្ទុ» រៀងរាល់ខែៗ ពិតប្រាកដបានផឹកតែទឹកមួយចំណុច ពីចុងស្លឹកកុសៈ។

Verse 3

संवत्सराण्यनेकानि एवमाराध्य चेश्वरम् । संप्राप्तं परमां सिद्धिं क्षेत्रे प्राभासिके शुभे

ដោយបែបនេះ បូជាព្រះឥશ્વរ ដោយរបៀបនោះអស់ឆ្នាំជាច្រើន នៅក្នុងព្រាបាសក្សេត្រ ដ៏មង្គល នោះមនុស្សម្នាក់ឈានដល់សិទ្ធិដ៏អធិកអធម។

Verse 138

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये तृणबिंद्वीश्वरमाहात्म्य वर्णनंनामाष्टात्रिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः

ដូច្នេះ នៅក្នុង «ស្រីស្កន្ទ មហាបុរាណ» ក្នុងសំហិតាដែលមាន៨១,០០០ (ខណ្ឌ) នៅខណ្ឌទី៧ «ព្រាបាសខណ្ឌ» ក្នុងផ្នែកទី១ «ព្រាបាសក្សេត្រមាហាត្ម្យ» ចប់ជំពូកទី១៣៨ ដែលមាននាម «ការពិពណ៌នាពីមហិមារបស់ ត្រឹណបិន្ទ្វីឥશ્વរ»។