Shloka 12
एकादशरुद्रावतारकथनम् / Account of the Eleven Rudra Manifestations
Rudrāvatāras
दृष्ट्वाथ तं महेशानं स प्रणम्य कृताञ्जलिः । तुष्टाव कश्यपो हृष्टो देवतातः प्रस न्नधीः
dṛṣṭvātha taṃ maheśānaṃ sa praṇamya kṛtāñjaliḥ | tuṣṭāva kaśyapo hṛṣṭo devatātaḥ prasa nnadhīḥ
បន្ទាប់មក ពេលឃើញព្រះមហេសានៈ ព្រះអម្ចាស់ដ៏មហិមា កശ്യបៈ—បិតាប្រសូត្ររបស់ទេវតា—បានកោតគោរពក្រាបចុះ ដោយប្រណម្យ និងដាក់ដៃជាប់គ្នា។ ដោយរីករាយ និងចិត្តស្ងប់សុខពេញចិត្ត គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសើរព្រះអម្ចាស់ជាបទស្តូត្រ។
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Īśāna
Type: stotra
FAQs
It highlights the Shaiva path of grace: true darśana of Maheshana naturally culminates in humility (praṇāma) and praise (stuti), showing that a purified, serene mind becomes fit to receive Shiva’s anugraha (liberating favor).
The verse models Saguna-upāsanā: encountering Shiva in a knowable form leads to reverent gestures—joined palms, bowing, and hymns—core elements of Linga worship where devotion is expressed through namaskāra and stotra.
Practice añjali-mudrā with namaskāra, followed by stotra-pāṭha; as a meditative takeaway, steady the mind into prasannatā (calm clarity) while repeating a Shiva mantra such as the Panchākṣarī (Om Namaḥ Śivāya).