Shloka 123
Rudra’s Removal of Brahmahatyā; Kapālamocana and Avimukta Māhātmya; Origins of Nara and Karṇa
link to Arjuna/Karna query
अद्भुतानां प्रसूतिस्त्वं तेजसां निधिरक्षयः । विजयाद्विश्वभावस्त्वं सृष्टिकर्ता महाद्युते
adbhutānāṃ prasūtistvaṃ tejasāṃ nidhirakṣayaḥ | vijayādviśvabhāvastvaṃ sṛṣṭikartā mahādyute
ព្រះអង្គជាប្រភពកំណើតនៃអស្ចារ្យទាំងឡាយ ជាឃ្លាំងនៃពន្លឺដ៏មិនចេះអស់។ ដោយជ័យជម្នះ ព្រះអង្គក្លាយជាសភាពនៃសកលលោក; ឱ ព្រះអង្គមានពន្លឺដ៏មហិមា ព្រះអង្គជាអ្នកបង្កើតសೃષ્ટិ។
Unspecified (a eulogistic address within the Sṛṣṭikhaṇḍa narrative; exact speaker not provided in the input)
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
Type: celestial_realm
Sandhi Resolution Notes: प्रसूतिस्त्वं = प्रसूतिः + त्वम्; निधिरक्षयः = निधिः + अक्षयः; विजयाद्विश्वभावस्त्वं = विजयात् + विश्वभावः + त्वम्.
FAQs
It praises the addressed deity as the inexhaustible source of cosmic power and marvels, identifying them as the creator and the underlying essence of the universe.
No. It functions as a stuti (hymn of praise) focused on cosmology—creation, divine radiance, and universal essence—rather than places or tīrtha descriptions.
It models reverent recognition of the divine as the sustaining source of all excellence and success, encouraging humility and devotion toward the ultimate creator.