Shloka 26
Adhyaya 20 — Ritadhvaja’s Companionship with the Naga Princes and the Origin of the Horse Kuvalaya
Sanskrit
तस्योपकारिणः कच्चिद् भवद्भ्यामभिवाञ्छितम् ।
किञ्चिन्निष्पादितं वत्सौ परितोषाय चेतसः ॥
Transliteration
tasyopakāriṇaḥ kaccid bhavadbhyām abhivāñchitam | kiñcin niṣpāditaṃ vatsau paritoṣāya cetasaḥ ||
Translation
កូនជាទីស្រឡាញ់ទាំងពីរ តើអ្នកទាំងពីរបានសម្រេចអ្វីមួយដែលអ្នកឧបការីនោះប្រាថ្នា—អ្វីមួយដែលនឹងធ្វើឲ្យចិត្តរបស់គាត់ពេញចិត្តដែរឬទេ?
Speakers
Father addressing his two sons
Key Themes
DharmaGratitudeReciprocitySocial duty