Shloka 56
Nāgendra–Brāhmaṇa Saṃvāda: Praśna-vidhi and Dharmic Approach on the Gomatī Riverbank
ततस्तावसुरौ कृत्वा वेदान्ू समयबन्धनान्
tatastāv asurau kṛtvā vedān samayabandhanān
បន្ទាប់មក អសុរៈទាំងពីរនោះ បានបង្កើតវេទទាំងឡាយឲ្យក្លាយជាកិច្ចព្រមព្រៀងចងក្រង ហើយបានដាក់ចេញវាជាលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា—ចាត់ទុកចំណេះដឹងបរិសុទ្ធ មិនមែនត្រឹមតែការសូត្រទេ ប៉ុន្តែជាកិច្ចសន្យាធម៌ ដែលទប់ស្កាត់អាកប្បកិរិយា និងបង្ខំឲ្យស្មោះត្រង់ចំពោះរបៀបរបបដែលបានប្តេជ្ញា។
वैशग्पायन उवाच
Educational Q&A
The verse frames the Vedas as more than scripture: they function as binding norms—an ethical contract (samaya-bandhana) that restrains behavior and anchors duty in agreed sacred authority.
Vaishampayana describes a moment where two Asuras institute or adopt the Vedas as the binding terms of an agreement, implying a formalization of rules and obligations under Vedic authority.