Shloka 11

नारद–शुक संवादः (Nārada–Śuka Dialogue): Tyāga, Saṃyama, and Vyakta–Avyakta Viveka

Devanagari script

निशाया: प्रथमे यामे चोदना द्वादश स्मृता: । मध्ये स्वप्नात्‌ परे यामे द्वादशैव तु चोदना:

Translation

នៅយាមទីមួយនៃរាត្រី គេបានចងចាំថាមាន “ការជំរុញ” ដប់ពីរ។ នៅយាមបន្ទាប់ពីពាក់កណ្ដាលរាត្រី ក៏មាន “ការជំរុញ” ដប់ពីរដូចគ្នា។ (ន័យថា) នៅពេលដើមរាត្រី គេបានបញ្ជាក់ការជំរុញដប់ពីរសម្រាប់ការរក្សាខ្យល់; នៅពាក់កណ្ដាលរាត្រី គួរគេងក្នុងពីរយាមកណ្ដាល ហើយនៅយាមចុងក្រោយ គួរអនុវត្តការជំរុញដប់ពីរនោះម្ដងទៀត។

Speaker

याज़्ञवल्क्य उवाच