Shloka 8

Mokṣa-dharma Yoga-Upadeśa: Equanimity, Sense-Restraint, and Vision of the Ātman (आत्मदर्शन-योगोपदेशः)

Devanagari script

अकर्मवान्‌ विकाडृक्षश्न पश्येज्जगदशाश्वतम्‌ । अश्वत्थसदृशं नित्यं जन्ममृत्युजरायुतम्‌

Translation

ព្រាហ្មណ៍បាននិយាយថា៖ អ្នកណាមិនកាន់ខ្លួនជាអ្នកធ្វើកម្មណាមួយ មិនមានក្តីប្រាថ្នានៅក្នុងចិត្ត ហើយមើលឃើញលោកនេះថាមិនថេរដូចដើមអស្វត្ថ—មិនអាចស្ថិតបានយូរ—ហើយដឹងថាវាតែងតែភ្ជាប់ជាមួយកំណើត មរណៈ និងជរា—មនុស្សនោះ កាត់បំបាត់ចំណងរបស់ខ្លួនបាន។

Speaker

ब्राह्मण उवाच