Adhyaya 40: Kali-yuga Lakshana, Yuga-sandhyamsha, and the Re-emergence of Dharma
अनृतं ब्रुवते लुब्धास् तिष्ये जाताश् च दुष्प्रजाः दुरिष्टैर्दुरधीतैश् च दुराचारैर्दुरागमैः
anṛtaṃ bruvate lubdhās tiṣye jātāś ca duṣprajāḥ duriṣṭairduradhītaiś ca durācārairdurāgamaiḥ
នៅយុគតិស្យ (កលិ) មនុស្សលោភលន់និយាយពាក្យមិនពិត ហើយកូនចៅក៏កើតមកអាក្រក់; ដោយពិធីបូជាខុសៗ ការសិក្សាខុសៗ អាកប្បកិរិយាខុសៗ និងគោលលទ្ធិខុសៗ។