Garuda Purana — Moksha Sadhana Prakarana, Shloka 1
Mahālakṣmī’s Forms, Brahmā’s Fourfold Origin, Vāyu’s Names and Soteriology, and Bhāratī’s Manifestations
नाम पञ्चदशो ऽध्यायः श्रीकृष्ण उवाच / महालक्ष्म्याः स्वरूपं च अवतारान्खगेश्वर / शृणु सम्यङ् महाभाग तज्ज्ञानस्य विनिर्णयम्
nāma pañcadaśo 'dhyāyaḥ śrīkṛṣṇa uvāca / mahālakṣmyāḥ svarūpaṃ ca avatārānkhageśvara / śṛṇu samyaṅ mahābhāga tajjñānasya vinirṇayam
ព្រះក្រឹષ્ણមានព្រះបន្ទូល៖ ឱ ព្រះអម្ចាស់បក្សី (គរុដា) សូមស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ឱ មហាសំណាង ដើម្បីដឹងច្បាស់នូវសេចក្តីបង្រៀនសម្រេច—អំពីសភាពពិតនៃ មហាលក្ខ្មី និងអវតាររបស់នាង។
Śrī Kṛṣṇa (as narrator/teacher) addressing Garuḍa
Concept: Authoritative upadesha on Mahalakshmi’s true nature and manifestations as a support for Vishnu-centered devotion.
Vedantic Theme: Ishvara-shakti and divine consort theology as a gateway to tattva-viveka.
Application: Approach Lakshmi-tattva through attentive listening (shravanam) and align prosperity-seeking with Hari-bhakti.
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Related Themes: Garuda Purana (Uttara/Preta-khanda): Vishnu-bhakti and stuti sections where Krishna/Vishnu instructs on tattva and worship; Garuda Purana: Lakshmi-Narayana praise passages (general internal thematic parallel)
FAQs
This verse frames the topic as “decisive knowledge” (vinirṇaya) taught by Śrī Kṛṣṇa—suggesting that understanding Mahālakṣmī’s nature and manifestations is a foundational doctrine for devotion and right spiritual understanding.
It explicitly identifies the speaker as Śrī Kṛṣṇa and the listener as Garuḍa (Khageśvara), establishing a teacher–disciple transmission where the chapter’s subject is revealed with clarity and authority.
Approach sacred study and worship with “samyak śravaṇa” (attentive listening): learn the theological meaning of Lakṣmī as divine auspiciousness and align daily conduct with gratitude, generosity, and dharma.