Srimad Bhagavatam — Shashtha Skandha, Shloka 73
Diti’s Puṁsavana Vow, Indra’s Intervention, and the Birth of the Maruts
ततस्तत्परमाश्चर्यं वीक्ष्य व्यवसितं मया । महापुरुषपूजाया: सिद्धि: काप्यानुषङ्गिणी ॥ ७३ ॥
tatas tat paramāścaryaṁ vīkṣya vyavasitaṁ mayā mahāpuruṣa-pūjāyāḥ siddhiḥ kāpy ānuṣaṅgiṇī
មាតាដ៏ជាទីគោរព នៅពេលដែលបុត្របានឃើញថាបុត្រទាំងសែសិបប្រាំបួននាក់នៅមានជីវិត បុត្រពិតជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ បុត្របានសម្រេចចិត្តថា នេះគឺជាលទ្ធផលបន្ទាប់បន្សំនៃការដែលមាតាបានអនុវត្តសេវាកម្មដោយភក្តីភាពជាប្រចាំក្នុងការថ្វាយបង្គំព្រះវិស្ណុ។
For one who engages in worshiping Lord Viṣṇu, nothing is very wonderful. This is a fact. In Bhagavad-gītā (18.78) it is said:
FAQs
This verse states that serving or worshiping a truly great person naturally brings some spiritual success or perfection; it never becomes fruitless.
After witnessing an extraordinary result in her situation, Diti concludes and expresses to Kashyapa that honoring a great soul inevitably yields auspicious spiritual outcomes.
Seek saintly association, serve devotees with humility, and support genuine spiritual teachers and communities—trusting that sincere service bears inner purification and steady devotion.