Srimad Bhagavatam — Saptama Skandha, Shloka 20
Prahlāda Rejects Material Boons; Forgives His Father; Tripura and the Power of Remembrance
सर्वात्मना न हिंसन्ति भूतग्रामेषु किञ्चन । उच्चावचेषु दैत्येन्द्र मद्भावविगतस्पृहा: ॥ २० ॥
sarvātmanā na hiṁsanti bhūta-grāmeṣu kiñcana uccāvaceṣu daityendra mad-bhāva-vigata-spṛhāḥ
ឱ ព្រាហ្លាទា មហាក្សត្រនៃពួកដៃត្យ! ដោយភ្ជាប់ចិត្តក្នុងភក្តិចំពោះយើង អ្នកភក្តិរបស់យើងមិនបង្កហិង្សាចំពោះសត្វណាមួយឡើយ; គាត់មិនបែងចែកខ្ពស់ទាប និងមិនច嫉ច្រណែននរណាម្នាក់។
FAQs
In this verse, Prahlada explains that devotees absorbed in the Lord and free from material craving do not harm any living being—high or low—showing ahimsa as a natural outcome of bhakti.
Prahlada was instructing the demoniac community on saintly conduct; he emphasizes that genuine devotion transforms character, making one compassionate and nonviolent toward all creatures.
Cultivate devotion and reduce selfish desire; then practice conscious non-harm through speech, actions, and choices that respect all beings, regardless of their social position.