तेषां यस्मिन्वा गुणे स्थितः पश्येत् इहस्थः शक्ष्यामि दुर्गसेतुकर्मवणिक्पथशून्यनिवेशखनिद्रव्यहस्तिवनकर्माण्यात्मनः प्रवर्तयितुम् परस्य चैतानि कर्माण्युपहन्तुमिति तमातिष्ठेत् ॥ कZ_०७.१.२० ॥
teṣāṃ yasminvā guṇe sthitaḥ paśyet ihasthaḥ śakṣyāmi durgasetukarmavaṇikpathaśūnyaniveśakhanidravyahastivanakarmāṇyātmanaḥ pravartayitum parasya caitāni karmāṇyupahantumiti tamātiṣṭhet
ក្នុងចំណោម (លក្ខខណ្ឌយុទ្ធសាស្ត្រ) ទាំងនោះ លក្ខខណ្ឌណាមួយដែលគាត់ឃើញថាខ្លួនស្ថិតនៅក្នុងវា ហើយនៅពេលនៅទីតាំងដដែល គាត់អាច (១) បន្តដំណើរការកិច្ចការរបស់ខ្លួន—ការកសាង/ថែទាំបន្ទាយ ការងារស្ពាន ឬទំនប់/ទំនប់ទឹក ផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម ការតាំងទីលំនៅលើដីទំនេរ អណ្តូងរ៉ែ ធនធានវត្ថុធាតុ ដំរី និងការងារព្រៃឈើ— និង (២) បំផ្លាញ ឬរារាំងកិច្ចការដូចគ្នារបស់សត្រូវ នោះគាត់គួររក្សា/យកលក្ខខណ្ឌនោះ។
Prefer the posture in which you can continue domestic-capacity projects and simultaneously disrupt the rival’s capacity projects—without needing risky overextension.
They are core capability pillars: defense (forts), mobility/public works (setu), revenue and commerce (routes), strategic resources (mines/treasury inputs), and military assets/supply (elephants/forests).