Sutra 26
परचक्राटवीहृतामोघप्रव्यूढामरण्येषु दुर्भिक्षे वा त्यक्तां प्रेतभावोत्सृष्टां वा परस्त्रियं निस्तारयित्वा यथासंभाषितं समुपभुञ्जीत ॥ कZ_०४.१२.३६ ॥
paracakrāṭavīhṛtām oghapravyūḍhām araṇyeṣu durbhikṣe vā tyaktāṃ pretabhāvotsṛṣṭāṃ vā parastriyaṃ nistārayitvā yathāsaṃbhāṣitaṃ samupabhuñjīta
បើបានជួយសង្គ្រោះភរិយារបស់បុរសដទៃ ដែលត្រូវកងទ័ពសត្រូវចាប់យកទៅ ឬត្រូវទឹកហូរនាំទៅដោយអស់សង្ឃឹម ឬត្រូវទុកចោលក្នុងព្រៃ ឬក្នុងពេលទុរភិក្ស ឬត្រូវបោះបង់ថា «ដូចជាស្លាប់ទៅហើយ» នោះ បុរសម្នាក់អាចរស់រួមភេទជាមួយនាង បានតែតាមអ្វីដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាតាមការសន្ទនា។
FAQs
When she has been displaced/abandoned due to enemy action, flood, forest peril, famine, or being cast off as dead, and the man first rescues her.
Cohabitation must be only ‘as mutually agreed’ (yathāsaṃbhāṣitam), i.e., tied to explicit discussion/consent.