Adhyaya 8
Vishnu KhandaVenkatachala MahatmyaAdhyaya 8

Adhyaya 8

本章は聖なる猪身のシュリーヴァラーハが語る、婚礼儀礼の厳粛な次第である。シュリーニヴァーサはラクシュミーを招き、婚姻の準備を統べるよう命じる。Śruti・Smṛti・Dhṛti・Śānti・Hrī・Kīrtiなど、ヴェーダの範疇と徳が人格化されて来臨し、香油、衣、宝飾、鏡、麝香、王権の印章といった儀礼具を携え、ダルマに則る荘厳の目録を成す。 ラクシュミーは天界とティールタの霊水を集めた香水で塗油と沐浴の儀を行い、神を装い飾る。シュリーニヴァーサはūrdhva-puṇḍraを施し、ガルダに乗る。ナーラーヤナプリー/アーカーシャラージャの都へ向かう歓喜の行列が描かれ、デーヴァ、聖仙、ガンダルヴァ、アプサラスが随従し、吉祥の誦唱が響く。 パドマーヴァティーとの婚礼は、三度の花鬘交換、吉祥の家への入場、そしてmaṅgalya-sūtraの結びとlājā-homaを含む定式の婚儀をもって成就する。続いて贈与(prābhṛta)が穀物、ギー、乳製品、果実、布帛、黄金、宝石、家畜、馬、象、従者に至るまで詳述され、王の寛施がダルマの供養として示される。シュリーニヴァーサはアーカーシャラージャに、揺るがぬ信愛と御足に定まる心という恩寵を授け、諸神は各々の住処へ帰り、神はスヴァーミプシュカリニーの近くに住して礼拝を受け続ける。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.