Adhyaya 6
Vishnu KhandaVenkatachala MahatmyaAdhyaya 6

Adhyaya 6

第6章は、宮廷の物語と神学的教示とを織り合わせて語る。アーカーシャラージャの奥向きの女たちは、王女とともに花を摘んでいた折、樹下に驚くべき पुरुषを見たという。彼はインドラニーラのごとく黒く、黄金の装身具と武器で飾られていたが、たちまち姿を消し、パドマーヴァティーは気絶した。王はダイヴァジュニャに占わせ、星位は概ね吉であるものの、王女は非凡な男の幻視により心を乱され、ついにはその者と結ばれること、さらに益ある助言を携えた使者の女が来ることを告げられる。対処として、ブラーフマナ主導のアビシェーカをアガスティエーシャ・リンガに施すよう命じられる。 続いて、シュリー・ヴェーンカタードリから来たバクラマーリカーが登場し、宮殿へ迎え入れられる。ダラニーはプーリンディニー(部族の女)に問い、彼女は真実を述べる。パドマーヴァティーの病は恋から生じ、原因は神ご自身—ヴァイクンタのハリ—であり、彼はスヴァーミプシュカリニーのほとり、ヴェーンカタードリを遊行する。ハリはラリターを仲介として遣わし、結合は成就するという。 章の結びでは、パドマーヴァティーが信者の相(bhakta-lakṣaṇa)を説く。外的標識として、シャंखとチャक्रの印、ウールドヴァ・プンダラ、十二の名の保持(nāma-dhāraṇa)を挙げ、内的修養として、ヴェーダ誦習、真実、悪意なき心、禁欲、慈悲を示す。さらに、護摩と熱した印章によって五つの武器(pañcāyudha:法螺貝・円盤・弓/矢・棍棒・剣)を刻印する作法が詳述され、倫理に律せられ、儀礼の印を帯びた者こそヴァイシュナヴァであると定義される。最後に女たちはアガスティエーシャ礼拝を成し遂げ、ブラーフマナに食と布施を捧げて敬う。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.