Adhyaya 39
Vishnu KhandaVenkatachala MahatmyaAdhyaya 39

Adhyaya 39

本章はスータによって伝えられる対話として構成される。子に恵まれず嘆くアンジャナー(Añjanā)のもとへ聖仙マタンガ(Matanga)が訪れ、その目的を問う。アンジャナーは、かつてシヴァが父ケーシャリー(Keśarī)に授けた恩寵を語る――現生には制約があっても、名高い娘が生まれ、その娘の子(男児)が父に歓喜をもたらすという。 彼女は子を願って行ってきた数々の信行と徳行を列挙する。季節・月ごとのヴラタ(vrata)、沐浴と施し、周回礼拝と礼拝、シャーラグラーマ(śālagrāma)に関わる供養、そして多様なダーナ(dāna)。それでも男児を得られず、ついにタパス(tapas)という厳修へと向かう。 マタンガは聖地の具体的な巡礼路を示す。南はガーナーチャラ(Ghānācala)とブラフマティールタ(Brahmatīrtha)、東はスヴァルナムカリー(Suvarṇamukharī)、北はヴリシャバーチャラ(Vṛṣabhācala)とスヴァーミプシュカリニー(Svāmipuṣkariṇī)へ。そこで沐浴し、ヴァラーハ(Varāha)とヴェーンカテーシャ(Veṅkaṭeśa)を敬い、吉祥の樹々に囲まれたヴィヤドガンガー(Viyadgaṅgā)のティールタへ進み、風神ヴァーユ(Vāyu)に向けた苦行を行うべきだという。アンジャナーは教えに従い、果実と水からさらに厳しい節制へと修行を深める。千年の後、占星により示された吉時にヴァーユが顕現して願いを授け、彼女が子を求めると、ヴァーユは自らがその子となると宣言し名声を約束する。結びには神々・仙人・天后たちが集い、この比類なきタパスを目撃し、正しく定められたティールタでの規律ある修行が、変容をもたらす神聖な応答を招くことが示される。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.