Adhyaya 26
Vishnu KhandaVenkatachala MahatmyaAdhyaya 26

Adhyaya 26

第26章は、Ghōṇa-tīrthaの比類なき浄化力を讃える。シュリー・スータは吉祥の時を示し、Uttarā-Phālgunī宿が白分(明るい半月)と合し、太陽がMīna(双魚)に入るとき、ガンガーをはじめとする大いなるティールタがこの地に合流すると説く。 続いて教義的・倫理的な警告が語られる。Ghōṇa-tīrthaでの沐浴を退ける者は、社会的・儀礼的な重大過失の列挙によって描かれ、巡礼の義務と懺悔の理を強く印象づけられる。さらに文は救済の調べへ転じ、沐浴・聖水の飲用・ティールタへの敬虔な関わりによって、多種多様な罪過が清められると述べ、道徳回復のための儀礼的手段としての力を示す。 挿話(itihāsa)はTumburu-tīrthaの名の由来を明かす。デーヴァラはガールギャに、ガンダルヴァのトゥンブルが家庭内の争いから呪いを受けたのち、この地で沐浴しVeṅkaṭeśvaraを礼拝してViṣṇulokaに至ったと語る。呪われた妻は蛙となり、ティールタ近くのピッパラ樹の洞に住むが、アガスティヤが来てpativratā-dharmaを教え、彼女を回復させる。結びのphalaśrutiでは、PaurṇamāsīにGhōṇa-tīrthaで沐浴すれば大施与や大祭に等しい果報を得、また本章を聴聞すればVājapeyaに比する功徳と久遠のViṣṇulokaが約束される。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.