Adhyaya 17

本章は、スカンダが、遍く満ちる圧倒的な神光を「アクシャラ・ブラフマン（akṣara-brahman）」、すなわちサット・チット・アーナンダ（sat-cit-ānanda）の相を帯びるものとして語るところから始まる。ヨーガの成就者は、ヴァースデーヴァ（Vāsudeva）の恩寵により内なる六つの中枢（ṣaṭ-cakra）を超越した後、この実在を直観すると説かれる。 続いて物語は、宝玉で築かれ光輝く柱が立ち並ぶ、驚異の神殿と集会殿の精緻な幻視へ移る。その場で聖仙は、クリシュナ／ナーラーヤナ（Kṛṣṇa/Nārāyaṇa）が無属性の主（nirguṇa）として安住し、パラマートマン（paramātman）、パラ・ブラフマン（para-brahman）、ヴィシュヌ（Viṣṇu）、バガヴァーン（Bhagavān）など多くの聖名で讃えられるのを観る。 さらに、若々しい美、装身具と冠、蓮華のごとき眼、白檀の香、胸のŚrīvatsaの印、笛、そしてラーダー（Rādhā）をはじめとする尊き随侍者、徳の人格化と神聖な武器の臨在が荘厳に描かれる。終盤、ナーラダ（Nārada）は伏して礼拝し讃歌（stuti）を捧げ、浄化と解脱には他の手段に勝るバクティ（bhakti）が最上であると宣言し、不退転の信愛を願う。スカンダは、主が甘露のような言葉で慈悲深く応えたと結んでいる。